1、《关雎》参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。
释义：长短不齐青荇菜，姑娘左右采呀采。
2、《摽有梅》biào，梅子 摽有梅，其实七兮。求我庶士，迨其吉兮。
释义：梅子纷纷落在地，树上剩下有七成。追求我的小伙子，切莫错过好时辰。
3、《静女》 自牧归(kuì)荑(tí)，洵(xún)美且异。匪(fēi)女(rǔ)之为美，美人之贻。
释义：牧场归来送我荑，荑草美得真出奇。不是荑草真的美，美人送我含爱意。
4、《伯兮》焉得谖草？言树之背。愿言思伯，使我心痗。
释义：哪儿去找忘忧草？种它就在屋北面。一心想着我大哥，使我伤心病恹恹。
5《木瓜》投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也！
释义：他送我木瓜，我拿美玉回报他。不是为了回报，是求永久相好呀！
6、《溱洧》维士与女，伊其相谑，赠之以勺药。
释义：小伙姑娘来春游，尽情嬉笑喜洋洋，互赠勺药情意长。
7、山有佳卉，候栗候梅
释义：高高的山上生着名贵花卉，既有栗子树也有那斗寒梅。
8、《大雅·生民》荏菽旆旆，禾役穟穟。
释义：大豆一片茁壮生。种了禾粟嫩苗青，
9、《小雅·苕之华》苕之华，其叶青青。知我如此，不如无生。
释义：母绵羊偌大的脑袋。曲笼里几点儿星光。那些个有得吃的人，也少有填满饥肠。
10、《邶风·简兮》山有榛，隰有苓。云谁之思？西方美人。
释义：高高山上有榛树，低田苍耳绿油油。心里思念是谁人?四方舞师真英武。那英俊的男子啊，那是从西方来呀!
11、《郑风·山有扶苏》山有乔松，隰有游龙。不见子充，乃见狡童。
释义：山上有挺拔的青松，池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊，偏遇见你这个小狡童。
12、《郑风·有女同车》有女同车，颜如舜华。将翱将翔，佩玉琼琚。
释义：有位姑娘和我在一辆车上，脸儿好像木槿花开放。跑啊跑啊似在飞行，身佩着美玉晶莹闪亮。
13、《卫风·伯兮》焉得谖草，言树之背。愿言思伯，便我心痗。
释义：树荫之下生长的忘忧草，能够消除掉记忆的痛苦，(我佩戴了忘忧草，却仍不能忘记你)我甘愿相思成病，只希望你能够快些回来。(只要你能回来，我情愿头疼心碎。)
14、《陈风·东门之枌》视尔如荍，贻我握椒。
释义：看你好像荆葵花，送我花椒一大束。
15、《卫风．芄兰》芄兰之叶，童子佩韘。
释义：芄兰荚实连着叶，有个童子已戴决。
16、《召南·甘棠》蔽芾甘棠，勿剪勿伐，召伯所茇。
释义：梨棠枝繁叶又茂，不要修剪莫砍伐，召伯曾经住树下。